
List gloga
120 mg v dnevnem odmerku
Navedena vrsta je Crataegus pinnatifida Bge., kitajski glog, in ne domači glog z mejic. Uporabljen je list, ne plod, izvleček pa je standardiziran na 20 % flavonov, kar pomeni 24 mg teh snovi v dnevnem odmerku.
Želatinaste kapsule. Dnevni odmerek: dve kapsuli, z obrokom.
Tiamin ima vlogo pri delovanju srca. V dnevnem odmerku Herzetena je 1,2 mg tiamina, torej 109 % referenčne vrednosti — in prav zato sme ta stavek iz evropskega registra stati na tej strani.
Poleg vitamina B1 je v kapsulah še pet rastlinskih izvlečkov, vsak s količino, natisnjeno na embalaži: list gloga, inulin iz topinamburja, cvetni popek klinčka, bučno seme in trosnjak čage. V lončku je 20 želatinastih kapsul, neto masa 6,52 g.
Cena je 29 €, vnaprej pa ne plačate ničesar — znesek izročite dostavljavcu ob prevzemu pošiljke. Pustite številko in svetovalec vas pokliče ter potrdi naročilo, naslov in končni znesek.

Pet stvari, ki jih lahko preverite kar na embalaži, še preden karkoli naročite.
Etiketa navaja količine na dve kapsuli, kar je priporočeni dnevni odmerek. Spodnja preglednica je prepis z embalaže — ničesar ne preračunavamo.
| Sestavina | Na 2 kapsuli |
|---|---|
| Izvleček lista gloga (Crataegus pinnatifida Bge., 20 % flavonov = 24 mg) | 120 mg |
| Inulin (izvleček korenike Helianthus tuberosus, 90 % inulina) | 108 mg |
| Izvleček cvetnega popka klinčka (Syzygium aromaticum L., 2:1) | 60 mg |
| Izvleček bučnega semena (Cucurbita moschata, 3:1) | 60 mg |
| Izvleček trosnjaka čage (Inonotus obliquus, 10 % polisaharidov = 6 mg) | 60 mg |
| Vitamin B1 (tiamin) | 1,2 mg (109 % RV*) |
*RV — referenčne vrednosti za odrasle, Uredba (EU) št. 1169/2011. Razmerji „2:1" in „3:1" sta navedeni razmerji med izvlečkom in rastlinsko surovino; v grame rastline ju ne preračunavamo, ker embalaža takega preračuna ne ponuja.
Vrstni red ustreza embalaži, od največje količine proti najmanjši. Glogov izvleček je daleč najmočneje zastopan: 120 mg proti 60 mg pri klinčku, buči in čagi. Inulin je drugi s 108 mg.
Seznam sestavin ob strani lončka dodaja tisto, kar ni navedena aktivna snov: želatina ovojnice, mikrokristalna celuloza in magnezijev stearat kot polnili, silicijev dioksid kot sredstvo proti strjevanju in tiaminijev klorid kot vir vitamina B1. Celoten seznam je na dnu te strani.
Vsota vseh navedenih izvlečkov znaša 408 mg na dnevni odmerek, kapsuli skupaj pa tehtata 0,652 g. Razlika odpade na ovojnico in na polnili — to je običajno razmerje pri želatinastih kapsulah in ne pomeni, da je izvlečkov premalo; pomeni le, da masa kapsule ni merilo, po katerem bi se dalo karkoli primerjati.
Pet surovin, pet različnih delov petih različnih organizmov. Splača se jih pregledati eno za drugo, saj je ta etiketa natančnejša od običajnih.

120 mg v dnevnem odmerku
Navedena vrsta je Crataegus pinnatifida Bge., kitajski glog, in ne domači glog z mejic. Uporabljen je list, ne plod, izvleček pa je standardiziran na 20 % flavonov, kar pomeni 24 mg teh snovi v dnevnem odmerku.

108 mg v dnevnem odmerku
Izhaja iz korenike vrste Helianthus tuberosus, torej iz topinamburja: ameriške sončnice, katere gomolj kopiči zalogo kot inulin namesto kot škrob. Izvleček navaja 90 % inulina.

60 mg v dnevnem odmerku
Klinček je cvetni popek vrste Syzygium aromaticum, nabran, preden se odpre. Etiketa navaja razmerje 2:1.

60 mg v dnevnem odmerku
Vrsta je Cucurbita moschata, muškatna buča — druga kot Cucurbita pepo, iz katere stiskajo štajersko olje. Navedeno razmerje: 3:1.

60 mg v dnevnem odmerku
Etiketa govori o trosnjaku vrste Inonotus obliquus, glive, ki raste na brezah v severnih gozdovih. Izvleček navaja 10 % polisaharidov, torej 6 mg v dnevnem odmerku.

To je edini del sestave, o katerem pravo Unije dovoljuje povedati kaj določnega. Register zdravstvenih trditev, ki je priloga Uredbe (EU) št. 432/2012, vsebuje za tiamin štiri trditve. Uporabiti jih je mogoče, kadar je živilo vsaj vir tega hranila; pri 1,2 mg v dnevnem odmerku — 109 % RV po sami etiketi — je ta pogoj izpolnjen z rezervo.
Štiri zgornje povedi so dobesedno prevzete iz slovenske različice uredbe in se nanašajo na tiamin, ne na znamko in ne na izdelek.
Oblika, navedena na seznamu sestavin, je tiaminijev klorid — ena od oblik vitamina B1, ki jih Priloga II Direktive 2002/46/ES dopušča pri izdelavi prehranskih dopolnil.
O petih rastlinskih izvlečkih ničesar podobnega ne trdimo. Trditve o rastlinah so v Uredbi (ES) št. 1924/2006 urejene posebej, vključno s prehodnimi določbami, naša uredniška politika pa je opirati se izključno na register. Zato glog, inulin, klinček, bučo in čago opisujemo s tem, kar so — del rastline, količina, standardizacija — in ne s tem, kaj naj bi počeli.
Pet podatkov, ki jih je mogoče prebrati z embalaže, v primerjavi s pripravkom, ki količin ne navaja. Ne primerjamo z določeno znamko — primerjamo z etiketo, ki molči.
![]() |
||
|---|---|---|
| Količina vsakega izvlečka natisnjena na embalaži | ||
| Navedena standardizacija (20 % flavonov, 10 % polisaharidov) | ||
| Vitamin z odobreno trditvijo in z odstotkom RV | ||
| Botanična vrsta z znanstvenim imenom in avtorjem | ||
| Dejanska zaloga v lončku, povedana naravnost |
Naročilo brez are. Ničesar ne plačate, dokler pošiljka ni v vaših rokah.
Cena lončka v tej ponudbi je 29 €. Ob puščanju številke in med pogovorom se ne plača nič — znesek se izroči dostavljavcu ob prevzemu pošiljke.
Obrazec na tej strani ni naročilo in ni pogodba. Je prošnja za stik: prejme jo prodajalec, svetovalec pokliče v svojem delovnem času (vsak dan od 10.00 do 22.00) in v pogovoru se dogovorita število lončkov, naslov in celotni znesek skupaj z morebitno poštnino.
Pri pogodbi, sklenjeni na daljavo, imate kot potrošnik pravico odstopiti od pogodbe v 14 dneh od prevzema blaga, brez navedbe razloga. Zakon o varstvu potrošnikov pozna tudi izjeme; ena od njih zadeva zapečateno blago, ki ga zaradi varovanja zdravja ali higiene ni primerno vrniti, če je bil pečat po dostavi odprt.
Embalaža to pove v eni vrstici: odrasli vzamejo eno kapsulo dvakrat na dan z obrokom. Priporočeni dnevni odmerek sta dve kapsuli. Ena kura traja največ dva meseca in jo je po potrebi mogoče ponoviti.
K temu navodilu ne dodajamo ničesar. Etiketa ne navaja natančne ure, določenega obroka ne pijače, zato si jih tu ne izmišljamo. Opozarjamo le na tisto, kar na embalaži res piše: ne presegajte priporočenega dnevnega odmerka.
Dvajset kapsul pri dveh na dan pomeni deset dni. To je prav povedati naravnost, ker spremeni pogled na ceno: ne gre za mesečno pakiranje.
Kdor bi želel opraviti celotno dvomesečno kuro, ki jo omenja embalaža, bi potreboval šest lončkov. Kompletov ne prodajamo in tega računa ne opravljamo namesto vas — naročilo je tisto, o katerem se dogovorite s svetovalcem, cena 29 € pa velja za en lonček z 20 kapsulami.
Plačilo po povzetju pomeni, da denar zamenja lastnika šele ob izročitvi pošiljke, ne prej. Na tej strani se v nobenem koraku ne vnašajo bančni ali kartični podatki — obrazec zahteva ime in telefonsko številko.
Ali boste dostavljavcu plačali z gotovino ali s kartico, je odvisno od prevoznika, ki ga uporablja prodajalec; to potrdi svetovalec v pogovoru. Prevoza ne organiziramo in prevoznika, dodeljenega vašemu naslovu, vnaprej ne poznamo.
Pravico do odstopa uveljavite z nedvoumno izjavo, naslovljeno na prodajalca. Rok teče od dneva, ko blago prevzamete vi ali oseba, ki jo za to določite — ne od dneva naročila.
Zaenkrat nimamo dovolj preverjenih mnenj slovenskih kupcev, da bi povprečje karkoli pomenilo. Raje to povemo naravnost, kot da bi pokazali zvezdice brez kritja.
Preveriti pa je mogoče tisto, kar je na tej strani: količine z etikete, botanično vrsto vsakega izvlečka, navedeno standardizacijo, število kapsul, dejansko zalogo v lončku in pogoje naročila.
Če ste Herzeten naročili in želite napisati, kako je potekalo — klic, čas dostave, stanje pošiljke — nam pišite. Objavili bomo tisto, kar bomo lahko preverili.
Je prehransko dopolnilo za odrasle. Ustreza tistemu, ki išče sestavo z vitaminom B1 v navedeni količini in z rastlinskimi izvlečki, pri katerih je količina natisnjena na embalaži, in ki raje sklene nakup po telefonu ter plača ob prevzemu, kot da bi denar poslal vnaprej.
Ne ustreza otrokom, ljudem z znano preobčutljivostjo na katero koli sestavino — to je edina kontraindikacija, navedena na embalaži — in ne tistemu, ki išče zdravilo: Herzeten to ni in enako pove tudi sam lonček.
Ovojnica kapsule je iz želatine, zato izdelek ni primeren za vegetarijansko in vegansko prehrano. Izvora te želatine embalaža ne navaja in si ga ne domišljamo.
Če jemljete zdravila ali druga dopolnila, etiketa sama priporoča posvet z zdravnikom pred uporabo. To je razumen nasvet in ga ponovimo tako, kot je natisnjen.
Bel plastičen lonček z navojnim pokrovčkom in rožnatim pasom. Spredaj ime znamke in besedi „food supplement", ob straneh opozorila, seznam sestavin, način uporabe in preglednica navedenih snovi. Nižje sta serija in rok uporabnosti — na fotografiranem primerku serija 190226 in rok 02.2028.
Vsebina: 20 želatinastih kapsul po 0,326 g, neto masa 6,52 g. Embalaža navaja „Made in EU", v formuli „Manufactured for" pa družbo Vamsi Trade LTD s sedežem Vrazdebna Kvartal, 8th Street, št. 108, Sofija, Bolgarija, in e-naslov [email protected]. Ta formula pomeni „izdelano za" navedeno družbo — ne pove, kdo in kje izdelek proizvaja.
Shranjevanje po embalaži: v suhem, zaščiteno pred sončno svetlobo, pri temperaturi do 25 °C.
Prvih šest vrstic je natisnjenih na embalaži in jih navajamo nespremenjene. Izdelek je prehransko dopolnilo, torej živilo; pravila zanje izhajajo iz Direktive 2002/46/ES, nadzor nad njimi pa opravlja Uprava RS za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin.
Prepis stranskega seznama v vrstnem redu, kot je natisnjen:
Želatina (ovojnica kapsule), izvleček lista gloga (Crataegus pinnatifida Bge., 20 % flavonov), izvleček korenike Helianthus tuberosus (90 % inulina), mikrokristalna celuloza (polnilo), izvleček cvetnega popka klinčka (Syzygium aromaticum L. 2:1), izvleček bučnega semena (Cucurbita moschata 3:1), izvleček trosnjaka čage (Inonotus obliquus, 10 % polisaharidov), magnezijev stearat (polnilo), silicijev dioksid (sredstvo proti strjevanju), tiaminijev klorid.
| Vsebina | 20 želatinastih kapsul × 0,326 g |
| Neto masa | 6,52 g |
| Dnevni odmerek | 2 kapsuli |
| Način uporabe | Ena kapsula dvakrat na dan, z obrokom |
| Trajanje kure | Največ 2 meseca, mogoče jo je ponoviti |
| Shranjevanje | V suhem, zaščiteno pred svetlobo, do 25 °C |
| Manufactured for | Vamsi Trade LTD, Vrazdebna Kvartal, 8th Street, št. 108, Sofija, Bolgarija |
| E-naslov z embalaže | [email protected] |
| Navedeno poreklo | Made in EU |
| Serija / rok uporabnosti | 190226 / 02.2028 (fotografirani primerek) |
Preberite še: klinček — cvetni popek, ki ga naberejo, preden se odpre